Suprema - Rol 139755-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por una comunidad indígena contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que acogió la demanda de reivindicación presentada por una particular sobre terrenos ocupados por miembros de la comunidad.

• Datos básicos del caso Rol C-297-2021, caratulados “ Apellido con Comunidad”, del Juzgado de Letras de La Unión.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó reivindicación contra la comunidad indígena Lleufu Antri. El Juzgado de Letras de La Unión rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó el fallo, acogiendo la demanda y ordenando la restitución de los terrenos y frutos, pero desestimando la indemnización de perjuicios. La comunidad demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre es poseedora inscrita de dos lotes resultantes de la subdivisión del Fundo “Rapaco” en la comuna de La Unión, inscritos en el Conservador de Bienes Raíces de La Unión en 2003.
2. La comunidad indígena Lleufu Antri está inscrita en el Registro de Comunidades y Asociaciones Indígenas de la CONADI.
3. Desde marzo de 2021, parte de los predios de la actora (35 a 45 hectáreas) están ocupados por familias que formaban parte de la comunidad demandada al momento de la presentación de la demanda, y que renunciaron durante el juicio para formar otra comunidad.
4. No se acreditó que la demandada realizara actividades en predios inscritos a nombre de sus socios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimie...