Suprema - Rol 161696-2023

Corte Suprema, Rol N° 161.696-2023, revoca sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique y rechaza recurso de protección. El fallo determina que la negativa del Servicio de Registro Civil e Identificación a eliminar anotaciones prontuariales de una falta, al existir posterior condena por simple delito, se ajusta a derecho, interpretando la normativa sobre Registro General de Condenas y eliminación de prontuarios.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 161.696-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 13/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Coyhaique, cuya sentencia fue dictada el 4 de julio de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia en alzada (se entiende que acogió el recurso de protección), con excepción de los considerandos quinto a undécimo que se eliminan.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique de 4 de julio de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Apellido
• Recurrido: Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCEI)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la negativa del SRCEI a eliminar antecedentes prontuariales respecto de una condena por falta penal (Ruc RUT, Rit 1624-2010 del Juzgado de Letras y Garantía de Chile Chico). Alega infracción del Decreto Supremo N° 64 y del Decreto Ley N° 645, artículo 3, sosteniendo que la apertura del prontuario penal por una falta no enumerada en la normativa es ilegal.
  • **Normas legales d...