Suprema - Rol 161714-2023

Corte Suprema, Rol 161714-2023, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por Municipalidad de Panguipulli. Fallo confirma condena por daño moral por falta de servicio, desestimando aplicación de artículo 2331 CC. Establece que responsabilidad municipal se rige por Derecho Público y la falta de servicio probada justifica la indemnización.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 161.714-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre con Municipalidad de Panguipulli y otra)
• Fecha de la Sentencia: 26/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, sentencia de 29 de junio de 2023 (Rol no indicado en el texto).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 29 de junio de 2023 dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Municipalidad de Panguipulli
• Recurrido: Don Nombre (demandante)
• Fundamentos del Recurso: La parte demandada denunció la infracción del artículo 2331 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 2331 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: El recurrente sostiene que la sentencia impugnada erró al conceder indemnización por daño moral, invocando el artículo 2331 del Código Civil. Argumenta que se probó la veracidad de los hechos imputados (exceptio veritatis), lo que, conforme al precepto, ...