Suprema - Rol 17664-2023

Corte Suprema, Rol 17664-2023, rechaza recurso de casación en la forma por ultra petita y recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenó a Nombre por homicidio simple. La Corte confirma la pena de 5 años de presidio menor con libertad vigilada intensiva, desestimando la recalificación a homicidio calificado y la aplicación de media prescripción y obediencia debida. Ministro Valderrama disiente, acogiendo la atenuante de obediencia jerárquica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 17664-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: QTES:AGRUPACION DE FAMILIARES DE EJECUTADOS POLITICOS - UNIDAD DE PROGRAMA DERECHOS HUMANOS DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y OTROS / Nombre TOMO III.
• Fecha de la Sentencia: 26/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, conociendo de los recursos contra la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que condenó a Nombre a 5 años de presidio menor en su grado máximo con pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de fecha veintiséis de mayo de dos mil veintidós, dictada por el Ministro en Visita Extraordinaria, señor Guillermo de la Barra Dünner (primera instancia), confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente 1: Apoderado de la Unidad Programa de Derechos Humanos de la Subsecretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos, señor [Redacted:F...