Suprema - Rol 203397-2023

Corte Suprema, Rol 203397-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma en causa de nulidad de derecho público contra Municipalidad de Tomé. Confirma sentencia que desestimó la nulidad del acto y la indemnización, validando que transacción entre partes no excluyó al Fisco y debía ajustarse a derecho.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 203.397-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOME
• Fecha de la Sentencia: 19/02/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, cuya sentencia de fecha 20 de julio de 2023 confirmó la de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia del tribunal de primera instancia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: La sentencia definitiva de segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la sentencia de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otros (parte demandante).
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Tomé.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se alega la causal del N° 9 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 795 numeral 3° del mismo cuerpo legal. El recurrente sostiene que la causa no pudo ser fallada porque una reposición interpuesta en el segun...