Suprema - Rol 247012-2023

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que había rechazado un reclamo de ilegalidad municipal relacionado con una orden de demolición.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 247.012-2023, caratulado “Guarda con Municipalidad de Valdivia”, se refiere a los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que rechazó el reclamo de ilegalidad municipal.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Valdivia rechazó el reclamo de ilegalidad municipal. El reclamante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos No se explicita un apartado de hechos establecidos, pero se entiende que el caso se refiere a una orden de demolición dictada por la Municipalidad de Valdivia, que el reclamante considera ilegal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios de nulidad formal.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones infringió leyes al rechazar el reclamo de ilegalidad municipal.

• Argumentos de las partes *Recurrente (Casación en la forma):

1. Infracción al artículo 768, en relación con el artículo 170 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, por falta de pronunciamiento sobre la tacha de un testigo.
2. Omisión de los requisitos contemplados en los numerales 4° y 5° del artículo 170 del Código...