Suprema - Rol 294-2023

Corte Suprema, Rol N° 294-2023, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó fallo de primera instancia. La materia principal versa sobre la cuantificación prudencial del daño moral en el ámbito de la responsabilidad del Estado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 294-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ESPINOZA CON FISCO DE CHILE - (LTE)
• Fecha de la Sentencia: 29 de febrero de 2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Quinto Juzgado Civil de Santiago, sentencia de 5 de julio de 2022.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda interpuesta por Nombre en contra del Fisco de Chile, condenándolo al pago de $15.000.000 por daño moral, más reajustes.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 11295-2022, sentencia de 9 de diciembre de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó los recursos de apelación interpuestos por ambas partes y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 9 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandante.
• Recurrido: Fisco de Chile.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Causal invocada: Artículo 768 N° 4 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (falta de consideraciones de hecho y derecho...