Suprema - Rol 51968-2023

Corte Suprema, Rol N° 51.968-2023, acoge recurso de nulidad en procedimiento simplificado por delito de amenazas. Establece que la omisión de escriturar íntegramente la sentencia vulnera el debido proceso y el derecho a defensa y recurso. Anula juicio y sentencia, ordenando retrotraer a nuevo juicio oral ante tribunal no inhabilitado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 51.968-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MP C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 22/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de Talca, Rol Interno N° 6336-2022, RUC 2200883160-6.
• Decisión de Primera Instancia (Sentencia Impugnada): Condena al imputado Nombre a 540 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público por el delito de amenazas con arma cortante, cometido el 8 de septiembre de 2022. Se le concede el beneficio de remisión condicional de la pena corporal y se dispone el comiso de la especie incautada, imponiendo costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Garantía de Talca en procedimiento simplificado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensoría Penal Pública en favor de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se sustenta en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal: infracción sustancial, en cualquier etapa del procedimiento o en la sentencia, de derechos o garantías asegurados por la Const...