Suprema - Rol 63-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había confirmado, con declaración, la condena a Esval S.A. por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre responsabilidad extracontractual, Rol C-1311-2021, caratulado “Apellido con Esval S.A.”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó con declaración la sentencia de primer grado, que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando a Esval S.A. al pago de $2.625.976 por daño emergente y, aumentando el monto por daño moral a $10.000.000. Tanto la demandada Esval S.A. como el demandante Nombre interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante sufrió inundaciones con aguas servidas en su inmueble, producto de la obstrucción de un colector.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al rechazar la eximente de responsabilidad de caso fortuito o fuerza mayor alegada por la demandada.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al confirmar el fallo de primera instancia respecto a la procedencia y monto del daño moral.
3. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al rechazar la demanda conjunta que buscaba la declaración de la obligac...