Suprema - Rol 64791-2023

Corte Suprema, Rol 64791-2023, dicta sentencia de reemplazo tras acoger recurso en materia de responsabilidad extracontractual de CONAF por fallecimiento de brigadistas. Confirma falta de servicio por omisión de fiscalización y deber de seguridad, estableciendo relación causal. Reduce montos de indemnización por daño moral a víctimas por repercusión.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 64791-2023
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (tras acogerse Recurso de Casación en el Fondo)
• Carátula: Apellido Y OTROS con CORPORACION NACIONAL FORESTAL
• Fecha de la Sentencia: 27/02/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: No especificado en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que hubo un fallo de primer grado que fue apelado.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Sentencia apelada de veintiocho de octubre de dos mil diecinueve).
• Decisión de Segunda Instancia: Se infiere que confirmó parcialmente o modificó el fallo de primera instancia, dado que la sentencia de reemplazo reproduce su decisión pero modifica montos indemnizatorios.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones fue impugnada ante la Corte Suprema mediante un Recurso de Casación, que fue acogido, lo que dio lugar a la dictación de esta sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

(La información sobre el recurso de casación acogido que dio lugar a esta sentencia de reemplazo no se detalla íntegramente en este fallo, que es la sentencia de reemplazo misma. Sin embargo, se menciona...