Suprema - Rol 64791-2023

Corte Suprema, Rol 64.791-2023, acoge Recurso de Casación en el Fondo en juicio de indemnización de perjuicios por fallecimiento de brigadistas de CONAF. Establece falta de servicio de CONAF por deficiente vigilancia y planificación de seguridad durante incendio forestal, contraviniendo deber de protección a trabajadores. Anula sentencia de segunda instancia y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 64791-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido Y OTROS CON CORPORACION NACIONAL FORESTAL
• Fecha de la Sentencia: 27/02/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de 21 de marzo de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia que acogía parcialmente la demanda y, en su lugar, desestima íntegramente la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha 21 de marzo de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Parientes de los brigadistas fallecidos).
• Recurrido: Corporación Nacional Forestal (CONAF).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Denuncia la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal. Sostiene que la sentencia impugnada no consideró la totalidad de los medios de prueba (informes sobr...