Suprema - Rol 124370-2023

Corte Suprema, Rol N° 124.370-2023, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Aguas Andinas S.A. contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó multa de la SISS. La Corte estima que los errores denunciados no influyeron en lo dispositivo, dado que la multa fue rebajada en sede administrativa a solicitud subsidiaria de la reclamante, lo que implicó reconocimiento de la infracción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 124370-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AGUAS ANDINAS S. A./SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS
• Fecha de la Sentencia: 13/03/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo, fecha 22/05/2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la reclamación de la multa administrativa impuesta a Aguas Andinas S.A. por la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 22/05/2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Aguas Andinas S.A.
• Recurrido: Superintendencia de Servicios Sanitarios
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se estructura en dos capítulos principales:
  • Primer capítulo: Denuncia la infracción de los artículos 4°, 7°, 8°, 27 de la Ley N° 19.880 y de los artículos 3° inciso segundo, 5° y 11 de la Ley N° 18.575. El recurrente sostiene que a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, como órgano de la Administración del Estado, le son aplicables los principios de eficiencia, eficacia, celeridad, c...