Suprema - Rol 131651-2020

Corte Suprema, Rol 131651-2020, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta en juicio de constitución de servidumbre minera. Establece que la indemnización debe reparar perjuicios directos y no exceder el valor comercial del terreno. Anula la sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 131651-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑÍA CIELO AZUL LIMITADA CON ESTADO DE CHILE (MRA.)
• Fecha de la Sentencia: 07/marzo/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Antofagasta, Rol Nº C-1.764-2019, sentencia de 23/diciembre/2019.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda, declaró constituidas servidumbres mineras de ocupación y tránsito por 30 años, fijó indemnización de 1.625,26 UF anuales.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, sentencia de 01/octubre/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que la servidumbre es por 30 años pero de esencia transitoria, y elevó la indemnización a 69.294,58 UF por cada año de ocupación.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 01/octubre/2020 dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía Minera Cielo Azul Limitada
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: La recurrente acusa la vulneración de los artículos 122 y 123 del Código de Minería, 8 ...