Suprema - Rol 152673-2022

Corte Suprema, Rol 152673-2022, rechaza recurso de nulidad en causa RIT 792-2020 del Juzgado de Garantía de Rengo. Fallo ratifica condena por amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar, desestimando infracciones al debido proceso y deficiencias probatorias, valorando testimonios de oídas corroborados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 152673-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MP C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 08/03/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Recurso de Nulidad conocido en audiencia pública por la Corte Suprema.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica, el recurso de nulidad se conoce directamente por la Corte Suprema contra sentencia de primera instancia o de juicio oral simplificado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de quince de noviembre de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de Garantía de Rengo (RUC 2000231647, RIT 792-2020).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del sentenciado Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito).
• Fundamentos del Recurso:
  • Causal Principal (Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal): Infracción al derecho al debido proceso, por trasgresión a los derechos a ser juzgado por un juez imparcial y a ejercer una defensa técnica. Se alega que el tribunal incorporó y valoró de oficio elementos de prueba (acta de control de detención, historia de la causa) obtenidos al margen del debate y de la prueba rendida, para justifica...