Suprema - Rol 154551-2023

Corte Suprema, Rol 154551-2023, acoge casación de oficio. Anula sentencia de Corte de Apelaciones por falta de análisis exhaustivo de la prueba en denuncia reconvencional de violencia intrafamiliar psicológica, infringiendo el deber de fundamentación. Se dicta sentencia de reemplazo separadamente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 154551-2023
• Tipo de Recurso: Casación en el Fondo (inicial), pero la Corte actuó mediante Nulidad Formal de Oficio.
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 20 de marzo de dos mil veinticuatro

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Familia de Copiapó (Rit F-323-2021).
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda principal de Nombre contra Nombre por violencia intrafamiliar (VIF). Acogió la demanda reconvencional de Nombre contra Nombre por VIF psicológica, condenándola al pago de 5 UTM y medida accesoria de prohibición de acercarse por un año (Art. 9 letra b Ley 20.066). Autorizó a Nombre a retirar bienes de una parcela y concedió auxilio de la fuerza pública. Ordenó inscripción en el registro de condenas. No condenó en costas a la demandada reconvencional.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó (Sentencia de 20 de junio de dos mil veintitrés).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia "en cuanto acoge la denuncia de violencia intrafamiliar interpuesta por Nombre en contra de [Reda...