Suprema - Rol 161716-2023

Corte Suprema, Rol 161716-2023, acoge recurso de casación en el fondo, anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo. Establece que el abandono del procedimiento en el cumplimiento incidental no afecta la sentencia ejecutoriada que sirve de título para un nuevo juicio ordinario de cobro de pesos. Condena al pago de $78.000.000 más reajustes e intereses.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 161.716-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE CON ARAYA TAPIA SONIA Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 18/03/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia en alzada (de primera instancia) fue revocada por la Corte de Apelaciones, rechazando la demanda de cobro de pesos del Fisco.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile
• Recurrido: Sonia Araya Tapia y otros
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se fundamentó en que la Corte de Apelaciones habría incurrido en error de derecho al concluir que el abandono del procedimiento declarado en el cumplimiento incidental de la sentencia dictada en la causa rol C-92-2001 del Primer Juzgado Civil de Valparaíso, sobre indemnización de perjuicios, extinguía la sentencia definitiva obtenida por el Fisco, impidiendo fundar en ella una nueva acción ordinaria de cobro de pesos. El recurrente sostuvo que el abandono del procedimiento en el cumpl...