Suprema - Rol 59827-2022

Corte Suprema, Rol 59827-2022, invalida de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco por vicio de casación en la forma (falta de consideraciones de hecho y derecho), al omitir valoración de prueba esencial (sentencia Juzgado Policía Local). Anula el fallo impugnado y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 59.827-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (conocido y resuelto de oficio como Casación en la Forma)
• Carátula: QUINTREQUEO LLANCAQUEO JUAN CON DARWITG MEDINA PEDRO (O)
• Fecha de la Sentencia: 06/marzo/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Temuco
• Rol de Primera Instancia: C-3720-2020
• Sentencia de Primera Instancia: Rechazó la demanda de indemnización de perjuicios (fecha 28/enero/2022).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco
• Sentencia de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia (fecha 19/julio/2022).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha 19 de julio de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (representado por abogado Nombre)
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La sentencia hace una referencia genérica al recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, pero la Corte Suprema procede a invalidar de oficio por un vicio de casación en la forma, sin entrar a analizar los fundamentos específico...