Suprema - Rol 65463-2021

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó a los acusados por el delito de homicidio simple como crimen de lesa humanidad, confirmando la condena original.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 65.463-2021) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la sentencia de primera instancia del Ministro de Fuero que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de homicidio simple en la persona de Nombre, ocurrido en Valdivia en 1973, calificándolo como delito de lesa humanidad.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro de Fuero condenó a Apellido Apellido y Apellido Apellido a 12 años de presidio mayor en su grado medio, como autores del delito de homicidio simple. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia. Contra esta última decisión, las defensas de ambos condenados interpusieron recursos de casación en la forma (solo Apellido) y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia tuvo por acreditado que el 28 de octubre de 1973, una patrulla militar dirigida por Nombre, e integrada por Nombre, agredió a Nombre en su domicilio, causándole la muerte el 29 de octubre de 1973 en el Hospital John Kennedy de Valdivia. Se determinó que los actos no fueron en cumplimiento de un deber legal ni legítima defensa.

• Cuest...