Suprema - Rol 68517-2023

Corte Suprema, Rol 68517-2023, rechaza recurso de nulidad deducido contra sentencia que condenó por conducción en estado de ebriedad con licencia suspendida. Confirma que zigzagueo constituye indicio suficiente para control vehicular conforme al art. 85 CPP y que la prueba es lícita. Rechaza causal subsidiaria por correcta valoración probatoria. Redacción: Abogada Integrante Sra. Apellido.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 68517-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: Nombre C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 14/03/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La sentencia impugnada proviene directamente del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua (RIT Nº 226-2021, RUC N° 1900196489-8), no habiendo pasado por una Corte de Apelaciones en esta etapa, ya que el recurso de nulidad en materia penal va directo a la Corte Suprema.
• Decisión de Segunda Instancia: N/A (Primera instancia en este caso). El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua dictó sentencia el 10 de abril de 2023, condenando a Nombre.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 10 de abril de 2023, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Nombre (y otros, implícitamente el Ministerio Público y otros intervinientes del juicio oral).
• Fundamentos del Recurso: El recurso invoca dos causales de nulidad:
  • Causal Principal (Art. 373 letra a) CPP): Infracción sustancial de derechos o garantías asegurados por la...