Suprema - Rol 6734-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el rechazo de una tercería de dominio en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de tercería de dominio. El juicio ejecutivo subyacente es “Itaú Corpbanca con Forestal Maren S.A.”, rol C-4106-2020, del Tercer Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, de fecha 10 de enero de 2024, que confirmó el fallo de primer grado de 28 de abril de 2023, que rechazó la demanda de tercería de dominio.

• Hechos establecidos Se discute la procedencia de una tercería de dominio interpuesta por Inmobiliaria e Inversiones Santa Marta Ltda., basada en su derecho de usufructo sobre un inmueble embargado en un juicio ejecutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la omisión del llamado a conciliación en primera instancia es causal de casación en la forma, y si el recurso fue preparado adecuadamente.
2. Si la sentencia recurrida infringió normas relativas al derecho de propiedad y al derecho de usufructo, en relación con el embargo de la propiedad.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (demandante e...