Suprema - Rol 12167-2024

Corte Suprema, Rol 12167-2024, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el de casación en la forma en juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual. El recurso de fondo se desestima por no denunciar la infracción de normas decisorias del litigio (Art. 2314 y 2329 CC). El recurso de forma se declara inadmisible por falta de preparación e improcedencia de la causal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12167-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido y otro con Apellido y otros
• Fecha de la Sentencia: 14/mayo/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso (sin Rol ni fecha explícita de ingreso de la causa en el texto, solo la fecha de la sentencia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente el fallo de primera instancia de fecha nueve de febrero de dos mil veintitrés, el cual rechazó la demanda y ordenó que cada parte pagara sus costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, de fecha doce de marzo de dos mil veinticuatro.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Los demandantes (abogado Nombre en representación).
• Recurrido: Apellido y otros (demandados).
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se esgrime la causal del artículo 768 N° 9 en relación con el artículo 795 N° 4 ambos del Código de Procedimiento Civil, por haberse omitido, supuestamente, trámites o diligencias esenciales en primera instanc...