Suprema - Rol 14012-2024

Corte Suprema, Rol 14012-2024, rechaza recurso de casación en el fondo por falta de denuncia de normas decisorias litis en demanda de extinción de servidumbre. Declara inadmisible recurso de casación en la forma, al impugnar indirectamente un fallo de casación en la forma de la Corte de Apelaciones, que conoció en única instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14012-2024
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido/INVERSIONES ROSES LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 14/mayo/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: La resolución dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia, de fecha 21 de marzo de 2024.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandante, representado por el abogado Nombre.
• Recurrido: Inversiones Rosés Limitada (demandada).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del numeral 5 del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal, por omisión de las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento al fallo impugnado. Argumenta que la sentencia de segunda instancia no valoró ni ponderó la prueba rendida, en particular la testimonial y pericial, solicitando la invalidación del fallo y que se dicte una de reemp...