Suprema - Rol 190081-2023

Corte Suprema, Rol 190.081-2023, acoge recurso de casación en el fondo en juicio de cobro de multa sanitaria. Establece que el plazo de prescripción es de 5 años conforme al artículo 2515 del Código Civil, y no 6 meses del artículo 97 del Código Penal. Anula la sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo, desestimando la excepción de prescripción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 190.081-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE CON FARMACIAS DE SIMILARES CHILE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 10/05/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, cuya sentencia confirmó la de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de prescripción deducida por la demandada respecto de la multa impuesta, desestimando la demanda de cobro de pesos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile
• Recurrido: Farmacias de Similares Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia una errónea aplicación de lo dispuesto en el artículo 97 del Código Penal y la transgresión del artículo 2515 del Código Civil por su no aplicación.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 97 del Código Penal y artículo 2515 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que, tras la modificación del artículo 164 del Código Sanitario por la Ley N°20....