Suprema - Rol 19604-2023

Corte Suprema, Rol 19604-2023, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó. El fallo confirma la constitución de una servidumbre minera de ocupación y la indemnización fijada, aplicando la sana crítica a la prueba pericial y desestimando alegaciones sobre riesgos ambientales futuros como base indemnizatoria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 19604-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MAQUINARIAS Y SERVICIOS TAMBLAY LTDA. CON COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO S.A.
• Fecha de la Sentencia: 10/05/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol s/i (derivado del C-242-2021 del 2º Juzgado de Letras de Vallenar), sentencia de 06/02/2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de constitución de servidumbre minera y fijó la indemnización.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 06/02/2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía Minera del Pacífico S.A.
• Recurrido: Sociedad Maquinarias y Servicios Tamblay Limitada
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recurso de casación en el fondo, sosteniendo que la sentencia de segunda instancia infringió los artículos 122 del Código de Minería y 425 del Código de Procedimiento Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 122 del Código de Minería y Artículo 425 del Código de Procedimiento Civil.
  • **Argumentos del Recurrente...