Suprema - Rol 240931-2023

Corte Suprema, Rol N° 240.931-2023, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Talca en reclamación de ilegalidad contra DGA. Se confirma multa por incumplimiento tardío de instalación y transmisión de sistema de monitoreo de extracciones efectivas, interpretando que la obligación incluye plazo y oportunidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 240.931-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre con Dirección General de Aguas
• Fecha de la Sentencia: 09/mayo/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol no especificado en el texto, sentencia de fecha veintidós de septiembre del año dos mil veintitrés.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el reclamo de ilegalidad interpuesto por la reclamante.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Talca, de fecha veintidós de septiembre del año dos mil veintitrés.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Dirección General de Aguas
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se denuncia el vicio contemplado en el N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el N° 4 del artículo 170 del mismo código (falta de consideraciones de hecho y de derecho).
    • Argumentos del Recurrente: La sentencia habría resuelto la controversia basándose en aspectos que no fueron objeto del auto de prueba ni del...