Suprema - Rol 251269-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco. Se discute la valoración de la prueba pericial en un caso de expropiación y la determinación del monto indemnizatorio.

• Datos básicos del caso Corte Suprema, 6 de mayo de 2024, Rol N°251.269-2023, “Apellido con Fisco de Chile”. Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la sentencia de primera instancia sobre reclamación del monto de indemnización por expropiación.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la sentencia de primer grado que acogió parcialmente la demanda de reclamación del monto de la indemnización.

• Hechos establecidos Mediante Decreto Supremo N°253 del Ministerio de Obras Públicas, del 6 de mayo de 2021, se dispuso la expropiación del lote N°5, de 1.215 metros cuadrados, ubicado en la comuna de Lautaro, propiedad de los demandantes, para la ejecución del proyecto “CONCESIÓN INTERNACIONAL RUTA 5: TRAMO COLLIPULLI–TEMUCO. SECTOR CALLE DE SERVICIO LAUTARO NOR-PONIENTE KM. 641.400,00 A KM. 643.900,00”. El 14 de octubre de 2020, la Comisión de Peritos emitió un informe de tasación determinando un monto provisional de $24.953.500 por concepto de indemnización, desglosado en $17.617.500 por terreno, $90.000 por plantaciones y $7.246.000 por “otros”.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conoc...