Suprema - Rol 251359-2023

La Corte Suprema acoge el recurso de queja interpuesto por Gendarmería de Chile, dejando sin efecto la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que declaró inadmisible el recurso de apelación contra la resolución que ordenaba el traslado de imputados.

• Datos básicos del caso El Consejo de Defensa del Estado, en representación de Gendarmería de Chile, interpone recurso de queja contra los integrantes de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Arica, por la resolución de 5 de diciembre de 2023, que declaró inadmisible el recurso de apelación presentado por Gendarmería.

• Antecedentes procesales relevantes Gendarmería apeló contra la resolución del Juzgado de Garantía de Arica que rechazó la solicitud de no autorizar el traslado de seis imputados de la causa “Tren de Aragua” a la audiencia de preparación de juicio oral, por razones de seguridad. La Corte de Apelaciones declaró inadmisible la apelación, lo que motivó el recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El Juzgado de Garantía de Arica ordenó el traslado de seis imputados de la causa “Tren de Aragua” a la audiencia de preparación de juicio oral. Gendarmería de Chile se opuso al traslado por razones de seguridad, dada la peligrosidad de los imputados y los riesgos asociados a su traslado. La Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por Gendarmería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones de Arica incurrió en falta o abuso grave al declarar inadmisible ...