Suprema - Rol 3320-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, confirmando la decisión que acogió la demanda de reivindicación de un retazo de terreno.

• Datos básicos del caso Rol C-86-2019, caratulados “Apellido con Apellido”, del Juzgado de Letras de Loncoche.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras de Loncoche acogió la demanda de reivindicación interpuesta por doña Nombre en contra de doña Nombre, condenando a esta última a restituir un retazo de terreno de 1.926,56 metros cuadrados. La demandante se reservó el derecho de discutir en otro juicio los frutos percibidos y perjuicios causados. La demandada apeló y dedujo recurso de casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Temuco desestimó la nulidad formal y confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Doña Nombre es poseedora inscrita de 8 hectáreas de la hijuela N° 20, adquiridas por compraventa inscrita a fojas 23 N° 35 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Loncoche del año 2005. Sus deslindes especiales son: Norte: Resto de la propiedad del vendedor; Suroeste: Cerco quebrado línea quebrada, quebrada sin nombre, camino público Loncoche- Lanco, camino público Colico-Loncoche-La Paz y cerco recto que separan de las hijuelas número 16, 17 e hijuelas 18 y 19; Sur: Camino público...