Suprema - Rol 3449-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de restitución de inmueble e indemnización de perjuicios en el Parque Nacional Villarrica.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°3.449-2024, caratulado “Fisco de Chile con Apellido”, se refiere a los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandante, el Fisco de Chile, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el rechazo de la demanda de restitución de inmueble e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó la restitución de un inmueble y la indemnización de perjuicios. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia. El Fisco de Chile interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, determinó que no se acreditó la ocupación ilegal del inmueble por parte del demandado. Se consideró un informe de ocupación ilegal sin firma como insuficiente y se restó valor a la declaración de un testigo del demandante debido a imprecisiones y contradicciones. En contraste, se otorgó mayor credibilidad a los testigos del demandado, quienes negaron la ocupación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en la cau...