Suprema - Rol 5612-2023

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, rechazando la excepción de cosa juzgada y acogiendo la acción de simulación en una compraventa. Voto disidente considera revocar y acoger la demanda.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 29 de mayo de 2024, Rol Nº 5.612-2023.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil, tras fallo de casación previo. Se revisa la sentencia apelada del Primer Juzgado de Letras de Chillán, Rol 506-2018.

• Hechos establecidos La sentencia se refiere a una acción de simulación relacionada con un contrato de compraventa celebrado el 5 de marzo de 2015 entre los demandados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación sobre la procedencia de la excepción de cosa juzgada y la acción de simulación respecto del contrato de compraventa.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en esta resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los considerandos segundo a séptimo del fallo de casación previo, los que se dan por reproducidos.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema confirma la sentencia apelada basándose en los argumentos ya expuestos en el fallo de casación previo y en lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Decisión y efectos Se confirma la sentencia apelada de quince de julio de dos mil veintidós...