Suprema - Rol 5815-2023

Corte Suprema, Rol 5815-2023, rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que acogió parcialmente denuncia de obra nueva. Confirmó suspensión de obras por turbar posesión de denunciantes, sin exigir acreditación de daño. La Corte estimó correcta la valoración de prueba y aplicación del derecho por tribunales inferiores.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5815-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 23/05/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no indicado en la sentencia de la Suprema (refiere al recurso interpuesto), sentencia de 28 de diciembre de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia con costas del recurso.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 28 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre.
• Recurrido: Nombre, Nombre, y Nombre, todos de apellidos López Monsálvez y Nombre.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Causal: Numeral 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil: Carecer la sentencia de consideraciones de hecho y de derecho respecto de la valoración de la prueba (documental, testifical y confesional), no haciéndose cargo de las defensas del demandado (falta de legitimación activa de los actores, falta de al...