Suprema - Rol 87566-2023

La Corte Suprema absuelve a los acusados del delito de tráfico de residuos peligrosos (Ley N° 20.920), al considerar que el petróleo iraní y sus derivados no constituyen residuos peligrosos, revocando la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción.

• Datos básicos del caso Rol N° 87.566-2023, Corte Suprema, Segunda Sala, 2 de mayo de 2024. Materia: Tráfico de residuos peligrosos (artículo 44 inciso primero de la Ley N° 20.920).

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción dictó sentencia el 9 de mayo de 2023, condenando a Nombre Apellido Apellido, Nombre y Nombre por el delito de tráfico de residuos peligrosos. Dicha sentencia fue anulada, ordenándose dictar una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Los hechos se refieren a la importación y manejo de petróleo iraní, ácido sulfhídrico y aguas drenadas del crudo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el petróleo iraní, el ácido sulfhídrico y las aguas drenadas del crudo constituyen residuos peligrosos y si la actividad desarrollada configura el delito de tráfico de residuos peligrosos, previsto y sancionado en el artículo 44 inciso primero de la Ley N° 20.920.

• Argumentos de las partes El Ministerio Público acusó a los imputados del delito de tráfico de residuos peligrosos. La defensa argumentó que las sustancias en cuestión no constituyen residuos peligrosos y que no se configura el delito imputado.

• Doctrina y jurisprudencia...