Suprema - Rol 12434-2024

Corte Suprema, Rol 12434-2024, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que aumentó monto de daño moral en acción de responsabilidad extracontractual. Se confirma la decisión de no otorgar lucro cesante y se valida la apreciación de la prueba y fijación de hechos por los tribunales inferiores.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12434-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 13/junio/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol no especificado en el fallo de la CS, sentencia de 5 de marzo de 2024.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia con declaración que se aumenta la indemnización de perjuicios fijada por concepto de daño moral respecto de la demandante Nombre a la suma de $25.000.000.-.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 5 de marzo de 2024.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en la Forma): Parte demandada, Transportes Cruz del Sur Limitada, representada por el abogado Nombre.

• Recurrente (Casación en el Fondo): Parte demandante, representada por el abogado Nombre.

• Recurrido: Las partes contrarias a quienes interpusieron el recurso.

• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma (Demandada):

  • Causal Invocada: Artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civ...