Suprema - Rol 15430-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante en un juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Rol C-1310-2021, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras de Iquique, caratulado “Apellido con Sociedad de Transportes Apellido e hijos y Cía. Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de fecha tres de abril de dos mil veinticuatro. Esta sentencia había revocado la de primer grado (29 de marzo de 2023) que rechazaba la demanda, y en su lugar, acogió la demanda, ordenando el pago de $15.000.000 a cada demandante por daño moral debido al fallecimiento de la madre, pero rechazó el daño moral por el fallecimiento del padre.

• Hechos establecidos: El caso se origina en un procedimiento ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, donde se demanda por el daño moral causado por el fallecimiento de la madre y el padre de las demandantes, producto de un accidente. La Corte de Apelaciones acogió la demanda solo respecto al daño moral por el fallecimiento de la madre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece d...