Suprema - Rol 15511-2024

Corte Suprema, Rol 15511-2024, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que multó a armador y patrón por captura en zona no autorizada. La Corte confirma hechos establecidos y descarta infracción a reglas probatorias, manteniendo la condena por pesca dentro de la primera milla.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 15511-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 17/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, cuya sentencia se impugna.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (denunciados, armador y patrón)
• Recurrido: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA
• Fundamentos del Recurso: Los recurrentes denuncian infracción a diversas normas:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 125 N° 1 inciso 1°, 125 N° 4 inciso primero y 125 N° 17 de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), y 19 y 20 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente:
    • La sentencia impugnada no se hizo cargo de las alegaciones realizadas respecto de la sentencia de primera instancia.
    • Se aplica la presunción contenida en el artículo 125 N° 1 de la LGPA pese a que no concurren sus requisitos, ...