Suprema - Rol 167243-2023

Corte Suprema, Rol 167243-2023, acoge recurso de nulidad en causa de conducción en estado de ebriedad. Establece que condenas previas para agravar pena accesoria de suspensión de licencia prescriben conforme artículo 104 CP (5 años para simples delitos). Anula parcialmente fallo y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 167243-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: Nombre C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 19/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de Puerto Varas (RUC 2300354944-5, RIT N° 1475-2023).
• Decisión de Primera Instancia: Por sentencia de 13 de julio de 2023, condenó a Nombre a sufrir la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y 5 años de suspensión de licencia de conducir, como autor del delito consumado de conducción en estado de ebriedad (Art. 196 en relación Art. 110 ambos Ley 18.290).
• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, el recurso de nulidad se interpone directamente ante la Corte Suprema contra la sentencia de primer grado en procedimiento simplificado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 13 de julio de 2023, dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Varas.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del acusado Nombre
• Recurrido: No especificado en el fallo, usualmente el Minist...