Suprema - Rol 178984-2023

Corte Suprema, Rol N° 178.984-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma interpuestos por Synapsis SpA contra el Servicio de Salud Metropolitano Central. La controversia versa sobre la fecha de término de un contrato de servicios hospitalarios. La Corte confirma que la fecha de término es el 8 de enero de 2017, interpretando el contrato y sus modificaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 178.984-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SYNAPSIS SPA con SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO CENTRAL
• Fecha de la Sentencia: 11/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, cuya sentencia confirma la de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que acogió la demanda declarando que la terminación del contrato ocurrió el día 8 de enero de 2017.
• Sentencia Impugnada: La sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: SYNAPSIS SPA
• Recurrido: SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO CENTRAL
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Invoca la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita). Argumenta que la sentencia se pronunció sobre una fecha de término contractual distinta a la solicitada por la demandante (14 de agosto de 2016) y sin que el demandado solicitara expresamente fijar una fecha distinta, limitándose a c...