Suprema - Rol 18366-2024

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando al Servicio Nacional de Migraciones entregar el formulario de solicitud de refugio y la cartilla informativa al recurrente, corrigiendo su interpretación normativa.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto contra el Servicio Nacional de Migraciones por la negativa a formalizar la solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de protección. El recurrente apela ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El recurrente alega que se le negó verbalmente la posibilidad de formalizar su solicitud de refugio, sin dejar constancia de su presentación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Quién es la "autoridad migratoria correspondiente" ante la cual un solicitante de refugio que ingresó irregularmente al país debe presentarse previamente?
2. ¿Cuál debe ser la respuesta del Servicio Nacional de Migraciones ante el incumplimiento de este requisito?

• Argumentos de las partes

• Recurrente: La negativa verbal y la falta de constancia de su solicitud vulneran sus garantías constitucionales.
• Recurrido: La negativa se basa en la falta del trámite previo de registro ante la autoridad migratoria correspondiente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Ley N°20.430 sobre protección de refugiados, artículo 14.
• Decreto N° 837 de 2011 del Ministerio del Interior, artículos 8, 35, 36 bis y 38.
• Ley Orgánica ...