Suprema - Rol 190092-2023

Corte Suprema, Rol 190092-2023, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Temuco. Confirma decisión que rechazó reclamación contra DGA por obras de modificación y extracción de áridos en río Imperial. Establece correcta interpretación de caducidad, non bis in ídem y derecho a defensa, manteniendo multa y orden de destrucción de obras.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 190092-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: CONSTRUCTORA EL BOSQUE LTDA CON MINISTERIO OBRAS PÚBLICAS DIRECCION GRAL. DE AGUAS*
• Fecha de la Sentencia: 12/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, no se indica Rol ni fecha de la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó íntegramente la reclamación intentada por Constructora El Bosque Limitada en contra de la Resolución Exenta Nº 1.223 de la DGA.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de única instancia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco, de dieciocho de julio de dos mil veintitrés.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Constructora El Bosque Limitada
• Recurrido: Ministerio Obras Públicas Dirección General de Aguas (DGA)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en dos capítulos:
    • Primer capítulo: Causal prevista en el artículo 768 Nº 5, en relación con el artículo 170 Nº 6, ambos del Código de Procedimiento Civil. Se reprocha a la sentencia no haber resuelto la petición subsidiaria de rebaja de multa co...