Suprema - Rol 5787-2023

Corte Suprema, Rol 5787-2023, Primera Sala. Recurso de Casación en el Fondo acogido. La Corte revoca sentencia de segunda instancia y rechaza la indemnización por daño moral en una acción colectiva por vulneración a la Ley del Consumidor, aplicando el artículo 51 N° 2 de la Ley 19.496 vigente a la época del inicio del procedimiento, por ser improcedente dicho concepto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5787-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DEL CONSUMIDOR CON INVERSIONES NUEVA POLAR SPA (S)
• Fecha de la Sentencia: 06/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago. (La sentencia de reemplazo no especifica el rol ni la fecha exacta de la sentencia de segunda instancia, refiriéndose a ella solo como "la sentencia en alzada").
• Decisión de Segunda Instancia: Se entiende que la sentencia de segunda instancia confirmó o modificó la de primera instancia en cuanto al pago de daño moral, dado que el recurso de casación en el fondo se dirige contra ella y busca revocar esa condena.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada en segunda instancia por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No se especifica directamente en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que es INVERSIONES NUEVA POLAR SPA, dado que la sentencia de reemplazo revoca la condena en su contra.
• Recurrido: SERVICIO NACIONAL DEL CONSUMIDOR y/o los consumidores afectados.
• Fundamentos del Recurso: La sentencia de reemplazo no detal...