Suprema - Rol 6638-2024

Corte Suprema, Rol 6638-2024, rechaza recurso de casación en la forma y fondo en acción de precario. Confirma fallo que desestimó la demanda, al considerar que la relación de convivencia de la demandada con el causante justifica la tenencia, descartando la mera tolerancia. No hubo infracción de ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6638-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: NEUMANN MASENLLI MARIA/JANE
• Fecha de la Sentencia: 21/06/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, Rol C-7178-2020.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda de precario (Sentencia de 17 de febrero de 2023).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó recurso de casación en la forma deducido por la demandante y confirmó la sentencia de primer grado (Sentencia de 18 de enero de 2024).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 18 de enero de 2024.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Melinda Jane Menly (demandada).
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Se esgrime la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (falta de consideraciones de hecho y de derecho).
  • Primer Vicio: La sentencia no valoró la prueba de la demandante, limitándose a...