Suprema - Rol 17672-2023

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda de servidumbre legal minera.

• Datos básicos del caso El caso Rol C-1163-2021, caratulado “Compañía Regional Aguas Marítimas S.A. con Fisco de Chile-Consejo de Defensa del Estado”, se tramitó ante el Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Antofagasta acogió la demanda sobre servidumbre legal minera de ocupación, eléctrica y de tránsito. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó esta decisión, rechazando la demanda. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Compañía Regional Aguas Marítimas S.A. solicitó servidumbre legal minera de ocupación, eléctrica y de tránsito para construir una planta de beneficio de minerales, abastecida con agua desde la laguna Azufrera, a través de un acueducto, línea eléctrica y caminos.
2. El derecho de aprovechamiento de las aguas que se pretenden trasladar mediante el acueducto está constituido a nombre de Nombre, no de la demandante.
3. La demandante solicitó una concesión de servicios públicos sanitarios, en trámite.
4. El trazado del acueducto abarca gran parte de la región de Antofagasta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al pronunciarse sobre aspectos no sometidos a la decisió...