Suprema - Rol 222898-2023

Corte Suprema, Rol N° 222898-2023, rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el rechazo de una tercería de posesión. La Corte Suprema estima que la omisión de ponderación de prueba documental en segunda instancia no influye en lo dispositivo del fallo, dado que la posesión exclusiva de la tercerista no fue acreditada con otros elementos probatorios.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 222.898-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: ELAL SOSSA YANINA CON MOLINA BAUER GONZALO Y OTROS (E)
• Fecha de la Sentencia: 24/07/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de La Serena, Rol N° 3205-2020.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 20 de diciembre de 2022, que rechazó la demanda de tercería de posesión, sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, con sentencia de 16 de agosto de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de 16 de agosto de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Yanina Elal Sossa (tercerista).
• Recurrido: Gonzalo Molina Bauer y otros (ejecutados), y Yanina Elal Sossa (ejecutante).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente acusa que la sentencia de segunda instancia ha omitido dar cumplimiento al requisito del numeral 4º del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil (consideraciones de hecho o de derecho...