Suprema - Rol 51843-2023

Corte Suprema, Rol 51843-2023, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco. La impugnación versa sobre una querella de amparo por perturbación de la posesión de un inmueble, respecto de actos realizados en un camino. La Corte confirma que la fijación de los hechos es facultad de los jueces del fondo y que no se demostró infracción a las normas reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 51843-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 23/julio/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado Civil de Temuco, Rol C-5037-2020.
• Decisión de Primera Instancia: Por sentencia de 15 de julio de 2022, se acogió la querella de amparo deducida, ordenando el cese de los actos de molestia, perturbación o embarazo de la posesión sobre el inmueble objeto de juicio, con costas. Se omitió pronunciamiento sobre el interdicto deducido subsidiariamente (querella de restitución).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco.
• Decisión de Segunda Instancia: Por fallo de 10 de febrero de 2023, desestimó el recurso de casación en la forma deducido por los querellados y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 10 de febrero de 2023, dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre y don Nombre (querellados en la instancia).
• Recurrido: Don Nombre, don Nombre ...