Suprema - Rol 87933-2023

Corte Suprema, Rol N° 87.933-2023, Tercera Sala, 18/07/2024. Sentencia de reemplazo que rechaza reclamaciones contra multas de la SMA por incumplimiento de RCA del "Complejo Termoeléctrico Coronel". Establece que construir una unidad en vez de dos, aun con menor potencia total, infringe la RCA si los componentes son distintos. Valora la multa impuesta por la SMA.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 87.933-2023
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras anulación de una sentencia anterior, derivada de reclamaciones contra actos administrativos de la SMA bajo la Ley N° 20.600)
• Carátula: VELÁSQUEZ MORAGA GERMANA CON SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE
• Fecha de la Sentencia: 18 de julio de 2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado directamente como "Segunda Instancia" en el sentido clásico, sino que se trata de una sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema. La sentencia anulada, a la que se reproduce parcialmente, probablemente emanó de un Tribunal Ambiental, considerando que se resuelven reclamaciones bajo la Ley N° 20.600 contra actos de la SMA.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia previa (anulada por la propia Corte Suprema, aunque no se detallan los motivos de la anulación en este texto) resolvía reclamaciones contra resoluciones de la Superintendencia del Medio Ambiente que impusieron sanciones a Colbún S.A.
• Sentencia Impugnada: La sentencia anulada que es reemplazada por la presente.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

La presente es una sentencia de reemplazo. La ...