Suprema - Rol 87933-2023

Corte Suprema, Rol 87933-2023, acoge recurso de casación en la forma por sentencia contradictoria del Tribunal Ambiental en reclamo contra sanción de SMA a Colbún S.A. por modificaciones no autorizadas. Anula sentencia impugnada sin dictar sentencia de reemplazo en el documento.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 87933-2023
• Tipo de Recurso: Recursos de casación en la forma y en el fondo
• Carátula: Nombre CON SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE
• Fecha de la Sentencia: 18/julio/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tercer Tribunal Ambiental
• Rol de Segunda Instancia: R-18-2019 (Relacionado con el origen del procedimiento sancionatorio), Rol no especificado para la sentencia impugnada (derivado del Rol R-18-2019).
• Fecha Sentencia Segunda Instancia: 02/mayo/2023
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió parcialmente la reclamación de Colbún S.A. contra la Resolución Exenta Nº2412 de la SMA, anulando la multa total de 345 UTA y ordenando a la SMA modificar dicho acto y resolver conforme a derecho. Rechazó la reclamación acumulada presentada por 998 personas contra la Resolución Exenta N°1235 de 28 de julio de 2022 (que rechazó el recurso de reposición contra el acto anulado parcialmente).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 02 de mayo de 2023 dictada por el Tercer Tribunal Ambiental.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Los 998 reclamantes (personas).
• Recurrido: Superintendencia del Medio Ambie...