Suprema - Rol 25912-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación contra la sentencia que condenó a Nombre por detención ilegal y apremios ilegítimos. Si bien no se acoge el recurso, se instruye evaluar las condiciones carcelarias del condenado, dada su edad y estado de salud.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la condena en contra de Nombre, por los delitos de detención ilegal y apremios ilegítimos en la persona de Nombre, y la condena al Fisco de Chile al pago de una indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en Visita Extraordinaria Nombre condenó en primera instancia a Nombre. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia, revocando solo la condena en costas en el aspecto civil. El recurso de casación se interpuso únicamente contra el extremo penal de la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Tras el Golpe Militar del 11 de septiembre de 1973, la Tenencia de Fresia quedó al mando del Teniente Nombre. El 13 de septiembre de 1973, Nombre fue detenido por Carabineros de Fresia, incluyendo a Apellido, sin orden de detención. Fue llevado a la Tenencia, interrogado y golpeado por orden del Teniente Apellido, junto a Nombre y Nombre. Luego, fue trasladado a otros centros de detención en Puerto Montt, donde sufrió maltrato físico y psicológico, para finalmente ser liberado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al co...