Suprema - Rol 36121-2024

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 26 de septiembre de 2024, declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, invocándose infracción al debido proceso y derecho a defensa. Se remite el recurso a la Corte de Apelaciones de Iquique respecto de la causal subsidiaria.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 26 de septiembre de 2024.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Delito: Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Tribunal de instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique condenó a Nombre como autor del delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• La defensa interpuso recurso de nulidad contra dicha sentencia.

• Hechos establecidos:

• La sentencia condenatoria del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique establece la comisión del delito por parte de Nombre, pero los hechos específicos constitutivos del delito no se detallan en esta resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si procede la causal de nulidad del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal por infracción al debido proceso y al derecho a defensa, al no dejarse constancia de una de las declaraciones de la víctima.
• Si la omisión de la declaración de la víctima acarrea un perjuicio que justifique la nulidad.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (defensa): I...