Suprema - Rol 732-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó la condena por violencia intrafamiliar. Se valida la apreciación de la prueba realizada por los tribunales de instancia.

• Datos básicos del caso El caso RIT F-1723-2023, caratulado “Nombre con Nombre”, versa sobre violencia intrafamiliar, tramitado ante el Juzgado de Familia de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Familia de Antofagasta acogió la denuncia de violencia intrafamiliar interpuesta por Nombre contra Nombre, condenándolo al pago de una multa de 15 UTM y a asistir a un centro de reeducación, con la opción de sustituirlo por terapia psicológica especializada. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia tuvo por acreditado: matrimonio de las partes en Venezuela, separación en 2021, dos hijos en común, pago de gastos del hijo mayor y de la casa común por parte del denunciado. Constató requerimientos de la denunciante para coordinar el retiro del hijo menor, a lo que el denunciado respondió sugiriendo que el niño viviera con él. Además, el denunciado comunicó que ya no pagaría los gastos de la casa, ordenó suspender el divorcio en Venezuela bajo amenaza de denunciarla por falsedad documental y amenazó con vender la casa y llevarla a la quiebra. Estos hechos causaron angustia, ra...