Suprema - Rol 49800-2024

La Corte Suprema revoca fallo de la Corte de Apelaciones y acoge recurso de amparo a favor de interno, ordenando su traslado a penal cercano a su familia, al considerar ilegal y desproporcionado el traslado original.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto a favor de Nombre, en contra de Gendarmería de Chile, por el traslado del interno desde el CP Chañaral al establecimiento penitenciario Colina I.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de amparo. Se interpuso recurso de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Gendarmería de Chile dispuso el traslado del amparado desde el CP Chañaral al CP Colina I, Región Metropolitana, fundado en la sobrepoblación de la unidad de origen y por medidas de seguridad institucional y personal. El amparado tiene a su familia residiendo en la Región de Arica. Gendarmería no consideró esta situación al momento de ordenar el traslado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el traslado del amparado a un recinto penitenciario alejado de su lugar de residencia familiar vulnera sus derechos constitucionales y si la decisión de Gendarmería carece de motivos suficientes.

• Argumentos de las partes El recurrente (abogado del amparado) argumenta que el traslado aleja al amparado de su familia, que reside en la Región de Arica, lo que no fue considerado por Gendarmería. Gendarmería justificó el traslado en la sobrepoblación del CP Chañaral y en medidas de...